 |
  |
Machines of Industrial Drying Systems
PÜSKÜRTMELİ KURUTUCUAkışkan yataklı kurutma sistemi kurutma ve soğutma işlemlerinde yaygın olarak kullanılmaktadır. Akışkan yataklı kurutma sistemlerinde ürün titreşimin etkisi ve havanın etkisi ile yatak üzerinde hareket halindedir. "Akışkan yatak" kelimesi buradan gelmektedir. Ürünün bu iki hareket ile etkileşimi sonucunda kurutulurken sabit kalmaması, ısı transfer katsayısının yükselmesine ve aynı zamanda iyi bir karışımın sağlanıp uniform kurutma işleminin gerçekleşmesine yardımcı olur. Akışkan yataklı kurutma işlemlerinde kullanılacak sıcaklık ve hava debisi öncelikli belirlenmesi gereken parametrelerdir.Kurutma teknolojilerinde sıvı ürün girişiyle beraber ürünün kurutulup çıkarılabildiği çok az sayıda sistem mevcuttur. Sıvı ürünü kurutma işlemlerinde, püskürtmeli kurutucu çok çeşitli ürün yelpazesi ve ürünün özelliğine göre farklı sistemlerin kullanılabilirliği ile en yaygın sistemdir. Püskürtmeli kurutma sisteminin avantajları aşağıdaki şekilde özetlenebilir.1-) İlaç sanayisinden seramik sanayisine kadar birçok alandaki ürünlerin kurutulmasında kullanılabilir2-) Kapasite çok esnek tutulabilir.3-) Ürün kalitesi, kurutma işleminin çok kısa sürmesinden ve dolayısıyla ürünün sıcak hava ile çok kısa temasından dolayı minimum bozulma geçirir.4-) İşlem sürekli bir şekilde hareket eder ve kontrolü tamamen otomatik olarak gerçekleştirilebilir.5-) Pompa- nozul gibi ek parçalarının tedariki çok kolaydır.
PÜSKÜRTMELİ KURUTMA SİSTEMLERİ-1 MAKİNE ÜZERİNDE BULUNAN EKİPMANLARFiltre: Giriş havasında ürüne karışması istenmeyen Powder v.s gibi unsurların tutulması amacıyla kullanılır.Fan: Sisteme kurutma için gerekli havayı sağlayan kısımdır. Debisi ve basıncı ürüne göre özel olarak belirlenmelidir.Isıtıcı: Sistemde ürünün içerisinde bulunan suyun havaya karışmasını sağlamak amacıyla giriş havasını ısıtan bölümdür.Kurutma Kulesi: Ürünün kule içerisine takılan nozul ile pülverize edilmesi ile hava ile temasta kaldığı bu sayede asıl kurutma işleminin gerçekleştiği kısımdır.Siklon: Kurutulan ürünün havadan ayrıştırıldığı kısımdır.Filtre: Siklonda tutulamayan çok küçük Powder halindeki ürünlerin tutulduğu kısımdır. Gerekli görüldüğü takdirde çıkış havasını emiş fanıda sisteme ilave edilebilir. Genellikle torbalı filtre kullanılır.PÜSKÜRTMELİ KURUTMA SİSTEMLERİ-2 |
| İngilizce | Türkçe | İngilizce | Türkçe |
| Chemical Products | Kimyasal Ürünler | Inorganic Chemical Products | İnorganik Kimyasal Ürünler |
| AB And ABS Latex | AB Ve ABS Lateks | Abrasive Grits | Aşındırıcı Kumtaşı Kurutma |
| Melamine Formaldehyde Resin | Melamin Formaldehit Reçinesi | Aluminum (Metallic) | Alüminyum Metal |
| Phenol Formaldehyde Resin | Fenol Formaldehit Reçinesi | Aluminum Chloride | Alüminyum Klorür |
| Polyacrylate-Emulsion-Type | Poliakrilat-Emülsiyon-Tipi | Aluminum Hydroxide | Alüminyum Hidroksit |
| Polyacrylonitrile | Poliakrilonitril | Aluminum Oxide | Alüminyum Oksit |
| Polycarbonate | Polikarbonat. | Aluminum Phosphate | Alüminyum Fosfat |
| Polyethylene | Polietilen | Aluminum Silicate | Alüminyum Silikat |
| Polyacetate | Poliasetat | Aluminum Sulphate | Aliminyum Sülfat |
| Polyvinyl Butyrate | Polivinil Butyrate | Ammonium Chloride | Amonyum Klorür |
| Polyvinly Cehlorid (PVC) | Polivinil Klorür(PVC) | Ammonium Molybdate | Amonyum Molibdat. |
| Polyvinyl Pyrroligone | Polivinil Pyrrolidone | Ammonium Nitrate | Amonyum Nitrat |
| Polyvinyl Toluene | Polivinil Toluen | Ammonium Phosphate | Amonyum Fosfat |
| Rubber Latex | Kauçuk Lateks | Ammonium Sulphate | Amonyum Sülfat |
| SBR Latex | SBR Lateks | Antimony Sulphide | Antimon Sülfit |
| Urea Formaldehyde Resin | Üre Formaldehit Recinesi | Arsenic Oxide | Arsenik Oksit |
| Ceramic Products | Seramik Ürünler | Barium Carbonate | Baryum Karbonat |
| Aluminum Oxide (Alumina) | Alüminyum Oksit | Barium Chloride | Baryum Klorür |
| Beryllium Oxide | Berilyum Oksit | Barium Hydroxide | Baryum Hidroksit |
| Carbides | Kalsiyum | Barium Sulphate | Baryum Sülfat |
| Carborundum | Karborundum | Barium Titanate | Baryum Titanat |
| Electro-Porcelain | Elektro-Porselen | Bauxite Waste Liquor | Boksit Artığı |
| Enamels | Enamel | Bentonite | Bentonit |
| Ferrite | Ferrit(Demir Powderu) | Beryllium Dioxide | Berilyum Dioksit |
| Glass Powder | Cam Powderu | Bismuth Aluminate | Bizmut Aluminat |
| İnsulator Material | Yalıtkan Malzemeler | Bismuth Carbonate | Bizmut Karbonat |
| İron Oxide | Demir Oksit | Borax | Boraks |
| Kaolin | Kaolin | Boric Acid | Borik Asit |
| Silicon Dioxide | Silikon Dioksit | Boron Phosphate | Bor Fosfat |
| Steatite | Sabuntaşı | Calcium Carbonate | Kalsiyum Karbonat |
| Titanates | Titanat | Calcium Chloride | Kalsiyum Klorür |
| Tungsten Carbide | Volfram Karpit | Calcium Hydroxide | Kalsiyum Hidrooksit |
| Uranium Oxide | Uranyum Oksit | Calcium Chromate | Kalsiyum Kromat |
| Zinc Oxide | Çinko Oksit | Calcium Hypochlorite | Kalsiyum Hidroklorit |
| Soap And Detergent Products | Sabun Ve Detarjan Ürünleri | Calcium Phosphates | Kalsiyum Fosfat |
| Detergent Enzymes | Detarjan Enzimi | Calcium Silicates | Kalsiyum Silikat |
| Dispersing Agents | Dispersleme Maddesi | Calcium Sulphate | Kalsiyum Sülfat |
| Emulsifying Agents | Emülsiyonlama Maddesi | Catalysts | Katalizör |
| Fatty Alcohol Sulphate | Yağlı Alkollü Sülfat | Cement | Çimento |
| Heavy-Duty Detergents | Ağır Detarjanlar | Chrome-İron Oxide | Krom-Demir Oksit |
| Light-Duty Detergents | Hafif Deterjan | Chromium Sulphate | Krom Sülfat |
| Nitrilo Tri-Acetic Acid Salts | NTA Tuzları | Copper Chloride | Bakır Klorür |
| Optical Brightener | Optik Parlatıcı | Copper Oxide | Bakır Oksit |
| Phosphates | Fosfatlar | Copper Oxychloride | Bakır Oksiklorür |
| Sodium Lauryl Sulphate | Sodyum Laurik Sülfat | Copper Sulphate | Bakır Sülfat |
| Pesticide Products | Böcek İlacı Ürünleri | Copper Sulphide | Bakır Sülfit |
| Calcium Arsenate | Kalsiyum Arsenat | Cupric Oxide | Bakırlı Oksit |
| Copper Oxychloride | Oksiklorür Bakır | Cryolite | Kriyolit |
| Cuprous Oxide | Bakır Oksit | Feldspar | Feldspat |
| 2,4 DBA Sodium Salt | 2,4 DBA Sodyum Tuz | Ferric Sulphate | Demirli Sülfat |
| 2,4,6 TBA Sodium Salt | 2,4 TBA Sodyum Tuz | Ferrous Sulphate | Sülfatlı Demir |
| 2,4 Dichloro-Phenoxyacetic Acid | 2,4 Di Kloro Asit | Graphite | Grafit |
| 2,4 Dichloro-Phenoxypropionic Acid Momo-Methylamine | 2,4 Di Kloro Asid | Gypsum | Alçıtaşı |
| Salt | Tuz | Kaolin | Kaolin |
| Lead Arsenate | Arsenat | Lime Slurry | Sulu Kireç |
| Methyl-Chloro-Phenoxyacetic Acid | Metil-Kloro-Phenoksiasetik Asit | Lithopone | Litopon |
| Methyl-Chloro-Phenoxypropionic Acid | Metil-Kloro- Phenoxypropionic Asiti | Lithium Chloride | Lityum Klorür |
| Methyl-Chloro-Phenoxybutyric Acid Sodium Salt | Metil-Kloro-Phenoksibütirik Asit Sodyum Tuzu | Magnesium Aluminum Silicate | Magnezyum Alüminyum Silikat |
| Sodium Aluminum Fluoride | Alüminyum Sodyum Florür | Magnesium Carbonate | Magnezyum Karbonat |
| Sodium Fluoride | Sodyum Florür | Magnesium Chloride | Magnezyum Klorür |
| Sulphur Colloidal | Sülfür Koloit | Magnesium Oxide | Magnezyum Oksit |
| Zinc Diethyl Dithiocarbamate | Çinko Dietil Dikükürtkarbonat | Magnesium Phosphates | Magnezyum Fosfat |
| Zinc Dimethyl Dithiocarbamate | Çinko Dimetil Dikükürtkarbonat | Magnesium Sulphate | Magnezyum Sülfat |
| Dyestuff And Pigment Products | Boya Maddesi Ve Boya Powderu SonucuSonucu | Magnesium Trisilicate | Magnezyum Silikat |
| Basic Dyes | Bazik Boyarmaddeler. | Magnesium Uranate | Magnezyum |
| Ceramic Colors | Seramik Boya | Manganese Carbonate | Manganez Karbonat |
| Chrome-Yellow | Sarı Krom | Manganese Chloride | Manganez Klorür |
| Copper Oxide | Bakır Oksit | Manganese Oxide | Manganez Oksit |
| Cosmetic Colors | Kozmatik Boya | Manganese Sulphate | Manganez Sülfat |
| Formulated Dyestuffs | Formulleştirilmiş Boyalar | Molybdenum Disulphide | Molibdenun Disülfür |
| Food Colors | Yemek Boyası | Nickel Carbonate | Nikel Karbonat |
| Indigo Dye | Kumaş Boyası | Nickel Chloride | Nikel Klarür |
| Ink Pigments | Mürekkep Pigmentleri | Nickel Sulphide | Nikel Sülfit |
| Inorganic Pigments | İnorganik Pigmentleri | Potassium Acetate | Potasyum Asetat |
| İron Oxide | Demir Oksitleri | Potassium Bicarbonate | Potasyum Bikarbonat |
| Kaolin | Kaolin | Potassium Bichromate | Potasyum Bikromat |
| Lithopone | Litopon | Potassium Carbonate | Potasyum Karbonat |
| Organic Pigments | Organik Boyalar | Potassium Chlorite | Potasyum Klorit |
| Paint Pigments | Makyaj Boyaları | Potassium Chromate | Potasyum Kromat |
| Paper Colors | Renkli Kağıt | Potassium Fluoride | Potasyum Flüorür |
| Plastic Pigments | Plastik Boyalar | Potassium Metaphosphate | Potasyum Metaphosphate |
| Soluble And Microdisperse Textile Dyes | Çözünür Ve Dağılabilir Tekstil Boyaları | Potassium Nitrate | Potasyum Nitrat |
| Titanium Dioxide | Titanyum Dioksit | Potassium Permanganate | Potasyum Permanganat |
| Water Colors | Su Renklendiricileri | Potassium Phosphate | Potasyum Fosfat |
| Zinc Chromate | Çinko Kromat | Potassium Silicate | Potasyum Silikat |
| Zinc Potassium Chromate | Çinko Potasyum Kromat | Powdered Metals | Powder Halinde Metal |
| Zinc Tetroxychromate | Çinko Tetroksi Kromat | Silica Gel | Silis Jeli |
| Fertilizer Products | Gübre Ürünleri | Silicon Dioxide | Silikon Dioksit |
| Nitrogen Fertilizers | Azotlu Gübreler | Silicon Carbide | Silikon Karpit |
| Ammonium Salts | Amonyum Tuz | Sodium Aluminate | Sodyum Aluminat |
| Urea | Üre | Sodium Aluminum Sulphate | Sodyum Alüminyum Sülfat |
| Phosphoric Acid Fertilizers | Fosforik Asitli Gübreler | Sodium Arsenate | Sodyum Arsenat |
| Superphosphates | Süper Fosfat Gübre | Sodium Bicarbonate | Sodyum Bikarbonat |
| Potash Fertilizers | Potasyum Hidrat Gübreler | Sodium Bichromate | Sodyum Bikromat. |
| Sewage Sludge | Lağım Pisliği | Sodium Bisulphate And Sodium Sulphate | Sodyum Bisülfat Ve Sodyum Sülfat |
| Two Component Fertilizers (N-P, N-K, P-K) | İki Bileşen Gübre (N-P, N-K,P-K) | Sodium Bisulphide | Sodyum Bisülfür |
| Three Component Fertilizers (N-P-K) | Üç Bileşen Gübre(N-P-K) | Sodium Borate | Sodyum Borat |
| Mineral And Ore Products | Minarel Ve Maden Ürünleri | Sodium Carbonate | Sodyum Carbonat |
| Copper Ore | Bakır Madeni Kurutma | Sodium Chloride | Sodyum Klorür |
| Cryolite | Kriyolit | Sodium Hypochlorite | Sodyum Hipoklorit |
| İron Ore | Demir Madeni Kurutma | Sodium Fluoride | Sodyum Flüorür |
| Lead Ore | Kurşun Madeni Kurutma | Sodium Formate | Sodyum Formik |
| Manganese Ore | Manganez Madeni Kurutma | Sodium Hydroxide | Sodyum Hidroksit. |
| Molybdenum Ore | Molibdenum Madeni Kurutma | Sodium Perborate | Sodyum Perborat. |
| Nickel Ore | Nikel Madeni Kurutma | Sodium Phosphate | Sodyum Fosfat |
| Platinum Ore | Platin Madeni Kurutma | Sodium Silicate | Sodyum Silikat |
| Silver Ore | Gümüş Madeni Kurutma | Sodium Silicon Fluoride | Sodyum Silikon Flüor |
| Tungsten Ore | Volfram Madeni Kurutma | Sodium Sulphate | Sodyum Sülfat |
| Egg Products | Yumurta Ürünleri | Sodium Thiosulphate | Sodyum Tiyosülfat. |
| Egg White | Yumurta Akı | Thorium Carbonate | Toryum Karbonat |
| Egg Yolk | Yumurta Sarısı | Thorium Nitrate | Toryum Nitrat |
| Whole Egg | Bütün Yumurtalar | Titanium Dioxide | Titanyum Dioksit |
| Food And Plant Products | Yemek Ve Bitki Ürünleri | Titanium Tetrachloride | Titanyum Dörtlüklorür |
| Artichoke Extracts | Enginar Özü | Tungsten Carbide | Volfram Karbür |
| Beef Broth | Sığır Kanı | Uranium Dioxide | Uranyum Dioksit |
| Bouillon | Et Suyu | Zinc Arsenate | Çinko Arsenat |
| Cake Mixes | Pasta Hamurları | Zinc Carbonate | Çinko Karbonat |
| Chamomile Tea | Çay Yaprağı | Zinc Chloride | Çinko Klorür |
| Cereals, Pre-Cooked | Tahıl | Zinc Sulphate | Çinko Sülfat. |
| Chicken Broth | Tavuk Kanı | Organic Chemical Products | Organik Kimyasal Ürünler |
| Chlorophyll | Klorofil | Aluminum Stearate | Aliminyum Stearat |
| Cocoa Mixtures | Kakao Karışımı | Aluminum Triformate | Aliminyum Üçlüformik |
| Coffee-Extracts | Kakao Özü | Amino-Naphthol-Sufphonic Acid | Amino- Naftol-Sülfonik Asit |
| Decaffeinated Coffee Extract | Kafeinsiz Kako Özü | Para-Aminosalicylic Acid | Para-Aminosalisilik Asit |
| Fat-Flour Mixtures | Yağlı Un Karışımı | Amino Acid | Amino Asit |
| Flavorings | Tatlılar | Ascorbic Acid | Askorbik Asit |
| Food Coloring | Yemek Renklendiricileri | Ammonium Di-Nitro-Ortho Cresol | |
| Frangula | Frangula | Barbituric Acid Derivate | Barbitürik Asit Türetik |
| Garlic | Sarımsak | Barium Ricinoleate | |
| Hip-Extract | Kuşburnu Özü | Calcium Acetate | Kalsiyum Asetat |
| Lactose | Süt Şekeri(LakPowder) | Calcium Butyrate | Kalsiyum Bütirik Asit Tuzu |
| Licorice Extract | Meyan Kökü | Calcium Gluconate | Kalsiyum |
| Meat Puree | Ezik Et | Calcium Caseinate | Kalsiyum Become Casein |
| Milk-Coffee Mixture | Çikolatalı Süt Özü | Calcium Lactate | Kalsiyum Laktik Asit |
| Pimento | Yeni Bahar(Kırmızı Biber) | Calcium Propionate | Kalsiyum Propionik Asit Tuzu |
| Plant Protein | Bitki Proteini | Calcium Saccharates | Kalsiyum |
| Rennet | Peynir Mayası | Calcium Stearate | Kalsiyum Stearik Asit Tuzu |
| Soup Mixes | Çorba Malzemesi | Carboxymethyl Cellulose | Karboksilmetil Selüloz |
| Tea Extract | Çay Yaprağı | Chloramine | Kloramin |
| Whiteners (Coffee/Tea) | Beyazlatıcılar(Kahve Çay Kreması) | Chlorophyll | Klorofil |
| Fruit And Vegetable Products | Meyve Ve Sebze Ürünleri | Choline Salts | Kolin Tuzu |
| Apricot | Kayısı | Citric Acid | Sitrik Asit |
| Asparagus | Kuşkonmaz | EDTA Salt | EDTA Tuzu |
| Banana | Muz | Glutamic Acid | Glütamik Asit |
| Beans | Fasulye | Glyoxal | Glioksal |
| Beetroot | Pancar | Lactose | LakPowder(Süt Şekeri) |
| Carrot | Havuç | Lysine | Lizin |
| Citrus Fruits With Filler | Turunçgiller | Maleic Acid | Malik Asit |
| Mango | Kiraz | Methyl Acrylic Acid | Metil Akrilik Asit |
| Onion | Soğan | Methyl Arsenic Acid-Disodium Sulphate | Metil Arsinik Asit-Disodyum Sülfat |
| Peach | Şeftali | Mono-Carbonic Acid | Mononükleoz-Karbonik Asit |
| Soft Fruits | Yumuşak Meyveler | Mono-Ethanol Aminosulphate | Mono-Etil Alkol Aminosülfat |
| Tomato | Domates | Monochloroacetic Acid Sodium Salt | Monokloraasitik Asit Sodyum Tuzu |
| Carbohydrate Products | Karbonhidratlı Ürünler | Oxalic Acid | Oksalik Asit |
| Corn Steep Liquor | Suda Kaynatılmış Tahıl | Para-Nitro Phenol | Para-Nitro Fenol |
| Corn Syrup | Tahıl Şurubu | Perfumes | Esans,Parfüm |
| Glucose | Glikoz | Potassium Acetaldehyde Sulphoxylate | Potasyum Asetaldehit Sulpho Tuzu |
| Gum Arabic | Arap Sakızı | Potassium Acetate | Potasyum Asetat |
| Maize Gluten | Mısır Glüteni | Quinoline Sulphonate | Kuinolin Sulphonik Asit |
| Pectin | Pektin(Pekmez) | Sodium Acetate | Sodyum Asetat |
| Starches | Nişasta | Sodium Acetate Sulphonate | Sodyum Asetat Sulphonik Asit |
| Sugar/Gelatin Mixtures | Şeker/Jelatin Kaynaşması | Sodium Benzoate | Sodyum Benzoat |
| Sweeteners | Tatlandırıcı Madde | Sodium Di-Oxalate | Sodyum Dioksalat |
| Total Sugar | Şekerli Su | Sodium Dimethyl Dithiocarbamate | Sodyum Dimetil Dithio Karbonat |
| Wheat Flour | Buğday Unu | Sodium Monochloroacetate | Sodyum Monocloraasit |
| Wheat Gluten | Buğday Nişastası | Sodium Salicylate | Sodyum Salisilât |
| Wort | Arpa Mayası | Stearic Acid | Stearik Asit |
| Pharmaceutical Products | İlaca Sanayi Ürünleri | Tartaric Acid | Tartarik Asit |
| Algae | Deniz Yosunu | Thiocarbamates | Kükürtlü Kabamatlar |
| Bacitracin | Basitrasin | Thionine | Tiyonin |
| Penicillin | Penisilin, | Urea | Üre |
| Streptomycin | Streptomisin | Xanthates | Ksantatlar |
| Terramycin | Teramisin. | Zinc Stearate | Çinko Stearat |
| Tetracyclin | Antibiyotik | Milk Products | Süt Ürünleri |
| Dextran | Dekstran | Baby Food | Bebek Maması |
| Enzymes | Enzim | Butter (High Fat Products) | Tereyağı(Yağlı Ürünler) |
| Hormones | Hormon | Buttermilk | Ayran |
| Lysine (Amino Acids) | Lizin (Amino Asit) | Casein | Kazein |
| Pharmaceutical Gums | Farmasötik | Caseinates | Süt Proteini |
| Sera | Serum | Cheese | Peynir |
| Vaccines | Vaccinator | Cocoa Milk With Sugar | Şekerli Kakaolu Süt |
| Vitamins | Vitaminler | Coffee Whitener | Kahve Kreması |
| Yeast Products | Maya ürünleri | Fat-Filled Milk | Yağlı Süt |
| Fodder Yeast | Yem | Fat-Filled Whey | Yağlı Peynir Altı Suyu |
| Single-Cell Protein (SCP) | Tek Hücre Proteini | Hydrolyzed Milk Products | Hidrolize Edilmiş Süt Ürünleri |
| Yeast Extracts | Maya Özü | Cream | Kaymak |
| Tannin Products | Taneli Ürünler | Ice Cream Mix | Dondurma Karışımları |
| Mangrove Extract | Mangrov | Malted Milk | Maltlı Süt |
| Mimosa Extract | Küstümotu | Milk Replacer | Bozuk Süt |
| Oak Extract | Meşe | Mixed Milk Products | Karma Süt Ürünleri |
| Pine And Fir Extract | Çam Kozalağı Ve Köknar | Skim Milk | Süt Kaymağı |
| Tannins From Wood | Odun Tanesi | Whey | Peynir Altı Suyu |
| Chestnut Extract | Kestane | Whey Protein | Peynir Altı Suyunun Proteini |
| Tannins From Fruits | Tohum | Slaughterhouse Products | Mezbaha Ürünleri |
| Myrobalan Extract | Myrobalan | Animal Protein | Havya Proteini |
| Fish Products | Balık Ürünleri | Blood | Kan |
| Fish Flour | Balık Unu | Bone Glue | Kemik |
| Fish Hydrolysates | Balık Kılcığı | Excreta | Dışkı (Pislik) |
| Fish Meal | Balık Pisliği | Gelatin | Jelatin |
| Fish Pulp | Balık Eti | Glands | Salgı Bezi |
| Tissues | Tissues |